本报讯联合国秘书长安南（Kofi Annan）一向备受尊崇，可惜他的名字Kofi与英文咖啡（Coffee）的发音不谋而合，不但给他留下小小“笑柄”，美国广播公司更藉此来卖广告，以致联合国可能要打官司讨回公道。
这个刊在纽约地铁车票上的广告主要宣传美国广播公司的网页：“有时间喝咖啡？抽点时间看看新闻吧。”除这句语带双关的标语外，车票上还印有安南肖像。
据羊城晚报报道，联合国发言人席尔瓦表示，该公司并未获准使用安南的肖像及名字，这个广告可能牵涉法律问题，联合国法律部门正就此事进行研究。但一名专家表示，按照纽约民权法，商业广告不得在未经授权下采用任何人姓名或肖像，不过新闻机构利用新闻片段卖广告则例外。另一名律师亦指出，只要美国广播公司能证明广告中的安南肖像是辑录自他们的新闻材料，便不会受该条法例限制。
美国广播公司发言人则表示，未接到联合国的正式投诉，因此不会作出评论。
